In the previous episode, we followed Hugo as he embarked as a crew member on the 2018 Cannes Royal Regatta. After days of training, it's time for the races. The weather has been a bit capricious this year with sustained conditions that have blocked the boats in port for the first few days of racing and finally very soft conditions for the remaining 3 days of racing.
Thanks to his camera installed on his head, Hugo makes us live the manoeuvres and the phases of the regatta from the inside. Notably a recalcitrant spinnaker tangled in the forestay. Luckily the crew reacted and returned to the regatta game to finally finish on the podium.