Since the birth of Mia, Sarah and Aurélien, always accompanied by their little Nael, have been back at sea to continue their journey of discovery of the world's gliding spots. They are now preparing to cross the Panama Canal to reach the Pacific. But before that, they reached Cap de la Vela, a rocky promontory on the Atlantic coast of Colombia.
They take advantage of their deserted anchorage to meet the local fishermen and introduce them to Maloya, their sailboat. On land, they get to know the villagers, discover their way of life and their local culture. Little Mia is the star of village?!
This stopover on land is also the opportunity for Aurélien and Sarah to kitesurf under the eyes of the fishermen who are cleaning their fishing net. Nets that can do some damage as Sarah will go and free a turtle trapped in the mesh
