Due to computer problems - the computer didn't like the wave that sneaked up on it! - Tivano's crew broke out of a written account to recount their transatlantic crossing ( text that we have shared with you here ). After several weeks in the West Indies and a passage to Martinique, here they are again in a condition to share with us in video their navigation of 15 days between Cape Verde and Union (Grenadines).
As Charlotte - La Maman - told us, this transatlantic race took place like a dream and this"trial", dreaded like passing an exam, finally turned into a huge kitchen workshop where body food took on great importance !
What about the kids?
Julia and her little brother Gabriel continue to enjoy life in an enclosed space with parents present 100% of the time. A dream for children. Charlotte as a wise mother explains to us in these images how she manages - with Pierre the father - the safety on board when we have 2 small children. Lifejacket, harness, but not all the time... A way to show that safety is important on a boat, but that it is also everyone's business.